Članica Predsjedništva Bosne i Hercegovine iz reda srpskog naroda Željka Cvijanović optužila je Ministarstvo vanjskih poslova BiH za falsifikovanje odgovora generalnog sekretara UN-a Anthonia Guterresa na njeno pismo.
Prvo je govorila o tome da Ministarstvo vanjskih poslova sprečava komunikaciju jednog izabranog člana Predsjedništva te da su prekršili niz zakona zbog toga što njeno pismo o imenovanju Christiana Schmidta nisu službeno poslali Guterresu te zbog toga što joj njegov odgovor nije stigao.
“Gospodin Lagumdžija je izjavio da se slatko nasmijao na moje pismo ili odgovor Guterresu, a onda kad sam vidjela koje su sve članove zakona prekršili u MVP-u i Misiji, onda sam se i ja slatko nasmijala. Ti veliki legalisti i branioci institucija u kojima svi treba da imamo mjesto prekršili su niz zakona”, kazala je Cvijanović nabrajajući prekršene zakone.
Izrazila je sumnju da su Ministarstvo vanjskih poslova BiH i Ambasada BiH u UN-u učestvovali u falsifikovanju dokumenta koji je poslao generalni sekretar UN-a kao odgovor na pismo Cvijanović.
“Spriječili su da dobijem to pismo, a prije toga su spriječili da moje pismo diplomatskim kanalima stigne njemu, a treća stvar je što su se strašno poigrali sa određenim stvarima koje se ne smiju raditi. Ne dostavljajući pismo meni, nego puštanjem medijima, ne može se desiti da u prevodu pisma stoji riječ koja ne postoji u originalu tog pisma. Obratili smo se danas koordinatorici UN-a u Sarajevu da je obavijestimo kako se ovdje igraju sa pismima njenog šefa, kako to pismo ne stigne primaocu, a onda kad stigne u medije dobije čudan prevod”, navela je ona.
Objasnila je da u prevodu pisma stoji kako je “Vijeće za implementaciju mira jedino relevantno tijelo za imenovanje visokog međunarodnog predstavnika u BiH”, a da u originalu nema riječi “jedino (only)”.
“Otišlo se korak dalje, i to je dokumentovano. Ubačena je riječ ‘jedino’ ispred ‘relevantno tijelo’. Na jednom portalu se prvo stavlja ono što piše u otkucanom tekstu na engleskom pa se ubacuje riječ ‘only’ prije relevantno tijelo, a onda u onome što su zakačili dolje na tom portalu, nema te riječi. To su ozbiljna krivična djela”, kazala je.
“Ja sad moram čovjeka (Guterresa) da pitam je l piše ‘samo’ ili ne piše, jer ima tri verzije u medijima, a ja nisam dobila nijedno pismo”, poručila je kazavši da je to apsurdno.
Istaknula je da su, upravo zbog toga što ne vjeruju MVP-u i bh. misiji u UN-u, poslali njeno pismo i direktno Guterresu. Kazala je i kako je o kršenju zakona razgovara sa ministrom Elmedinom Konakovićem koji joj je kazao da MVP inače ne prosleđuje ta pisma.
Ona objašnjava da su slična pisma, od druga dva člana Predsjedništva BiH prosleđivali, ali samo njeno ne.
“Kazao mi je nisi ti ni pod kakvim embargom, mi to inače ne radimo, pa mi damo dokaz čovjeku da se to radi. Zašto MVP procjenjuje šta to piše u pismu i da li će biti poslato.
Osim komunikacije sa UN-om, Cvijanović se osvrnula i na sjednicu Predsjedništva BiH na kojoj su usvojeni zaključci o podrivanju ustavnog poretka države. Istaknula je kako u tom slučaju ima pravo na veto te da će ga i pokrenuti.
“Vrtilo se da nemam pravo da pokrenem veto, a to nije tačno, sve i da se zaključci ne odnose na vanjsku politiku. Bit će drugi krug glasanja i ako budem preglasana ponovo, pokrenut ću veto. To je prilično besmislena, ali bezobrazna inicijativa”, poručila je.
Govorila je i o imenovanju načelnika zajedničkog štaba Oružanih snaga BiH koji bi trebao biti iz reda srpskog naroda kazavši da bošnjački političari odugovlače sa tim.