Hasan Nuhanović, preživjeli Srebreničanin, ratni prevodilac holandskog bataljona UN-a prema čijoj je autobiografskoj knjizi “Pod zastavom UN-a” snimljen film “Quo vadis, Aida”, na svom Twitter nalogu komentirao je reakcije nakon što je film Jasmile Žbanić proglašen najboljim evropskim filmom, Žbanić za najbolju rediteljicu, a glavna uloga Jasna Đuričić za najbolju glumicu.
– Kao što se šuti 11. jula u Potočarima, trebalo se šutjeti i na ceremoniji dodjele nagrada i reći: Hvala, pozivamo svijet da se ovoga momenta sjeti žrtava genocida. Tačka. Ovacijama autora i glumaca, ekstazi jednog dijela javnosti, ironično se pridružujem sa: živjeli mrtvi – napisao je Nuhanović.
Hasan Nuhanović se tokom filmske adaptacije njegove knjige razišao sa scenaristicom i rediteljicom Jasmilom Žbanć i distancirao se od budućeg filma.